i see his the color of his level is white, but you unlocked his class up panel, right? if you did and you're still not able to train him up, try reseting the app and trying again
It looks like he is currently on an adventure. Characters on adventures can't be trained until they are finished and I think it is the same way. If he is training he can't go on an adventure.